Saltar al contenido principal
Menú

Acerca del Evento

Realizado anualmente por la Hague Conference on Private International Law (HCCH)El Foro del Programa de e-Handout Internacional de La Haya (e-APP) es un evento para discutir las nuevas tecnologías que pueden mejorar la operación y la eficacia del proceso de autenticación de documentos realizado a través de la Convención de Documentos Públicos Extranjeros ( Convenio de apostillas).

En su edición 11ª, el Foro Internacional del Programa Electrónico de La Haya (e-APP) se llevará a cabo entre octubre 16 y 18 en Fortaleza, Ceará

Programación

15:00 pm XNUMX:XNUMX pm Registro

19:00 pm XNUMX:XNUMX pm Apertura solemne

  • Ministro Humberto Martins
    Corregidor Nacional de Justicia
  • Christophe Bernasconi
    Secretario General, Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado (HCCH)

  • Juez Washington Luiz Bezerra de Araújo
    Presidente del Tribunal de Justicia del Estado de Ceará

  • Celda de Maria Izolda Arruda Coelho
    Vicegobernador del Estado de Ceará

  • Diputado José Sarto Nogueira Moreira
    Presidente de la Asamblea Legislativa del Estado Ceará

  • Ministro André Veras Guimarães
    Director del Departamento de Seguridad y Justicia, Ministerio de Relaciones Exteriores, Brasil.

  • Claudio Marçal Freire
    Presidente de la Asociación de Notarios y Registradores de Brasil.

  • Paulo Roberto Gaiger Ferreira
    Presidente del Colegio Notarial de Brasil - Consejo Federal

  • Arion Toledo Junior Gentleman
    Presidente de la Asociación Nacional de Registradores Naturales

Después de la sesión de apertura, habrá una recepción de bienvenida.

10:00 pm XNUMX:XNUMX pm Presentación de HCCH: Lo esencial

Durante más de una década, e-APP ha modernizado el funcionamiento de la Convención de La Haya para usuarios y autoridades. Esta presentación introductoria asegurará que los participantes del Foro tengan una comprensión común de los componentes fundamentales de la aplicación electrónica, el contexto más amplio de la Convención y los principales resultados de ediciones anteriores del Foro..

Ponente:

  • Brody Warren
    Asesor Legal, HCCH

10:30 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos I: Movimiento global

En este panel de apertura, los participantes escucharán a expertos de Estados y territorios que han implementado recientemente el e-APP. La discusión explorará las tendencias regionales y, en particular, cómo la versatilidad del e-APP le permite continuar prosperando en muchas regiones diferentes de todo el mundo.

Moderador:

  • Christophe Bernasconi
    Secretario general, HCCH

Debatadores:

  • Julie Remy (Bélgica)
    Director del Servicio de Legalización, Servicio Público Federal de Asuntos Exteriores, Comercio Exterior y Cooperación al Desarrollo
  • Silvia Rivera Aguilar (Bolivia)
    Director General de Coordinación Institucional y Legalización, Ministerio de Relaciones Exteriores
  • Neil Frank R. Ferrer (Filipinas)
    Subsecretario, Oficina de Asuntos Consulares, Departamento de Relaciones Exteriores

11:15 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos I: preguntas y respuestas

11:30 pm XNUMX:XNUMX pm Pausa para el café

11:45 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos II: El viaje de implementación

Este panel proporcionará un resumen de los procesos emprendidos por las autoridades mientras se preparan para la implementación de la aplicación electrónica. Los panelistas se centrarán en consideraciones preliminares y pasos concretos, basados ​​en ejemplos en los que las partes contratantes han realizado estudios exhaustivos o han tratado de revisar sus procedimientos nacionales para garantizar la implementación efectiva de los servicios de e-APP..

Moderador:

  • Marcelo Berthe (Brasil)
    Juez del Tribunal de Justicia del Estado de São Paulo.

Debatadores:

  • Christelle Hilpert (Francia)
    Director de la Oficina de Derecho Sindical, Derecho Internacional Privado y Cooperación Civil, Dirección de Asuntos Civiles y de Sellos, Ministerio de Justicia
  • Theophilus Rosario Martinez (República Dominicana)
    Director de la División de Legalización de Documentos
  • Azharuddin (Indonesia)
    Subdirector de Derecho Internacional, División de Autoridades Centrales y Derecho Internacional, Diretoria Geral de Assuntos Jurídicos Administrativos, Ministerio de Derecho y Derechos Humanos

12:30 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos II: preguntas y respuestas

12:45 pm XNUMX:XNUMX pm Foto grupal

13:00 pm XNUMX:XNUMX pm Pausa paraalmuerzo

14:00 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos III: Noticias y desafíos específicos

Los expertos representados en este panel serán invitados a revisar algunas de las últimas prácticas de e-APP entre las partes contratantes. El panel también discutirá algunos de los desafíos específicos que han surgido en el contexto de e-APP y en la operación más amplia de la Convención, con el fin de sentar las bases para la próxima reunión del Comité Especial..

Moderador:

  • William P. Fritzlen (Estados Unidos de América)
    Abogado Supervisor, Servicio al Ciudadano en el Extranjero, Oficina de Asuntos Consulares, División de Asuntos Jurídicos, Departamento de Estado

Debatadores:

  • Apoyo de la Cruz Tamayo Rodríguez (Chile)
    Asesora GIT de Apostilla y Legalizaciones
  • Lorraine Chan (China)
    Asesor Principal del Gobierno Asistente (Organizaciones Internacionales y Cooperación), Departamento de Justicia, Región Administrativa Especial de Hong Kong
  • Edeltraud Messner (Austria)
    Director de la Oficina de Legalizaciones, Ministerio Federal de Europa, Integración y Asuntos Internacionais

14:45 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos III: preguntas y respuestas

15:15 pm XNUMX:XNUMX pm Pausa para el café

15:30 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos IV: El camino por delante

Este panel de expertos presentará cómo los desarrollos tecnológicos actuales y anticipados, incluidas las tecnologías de contabilidad distribuida, pueden transformar los procedimientos actuales para emitir, registrar y verificar el Folleto de La Haya. También explorará la conveniencia y la viabilidad de otros desarrollos potenciales, como un registro electrónico universal e-Register y un sistema de "modelo" exportable. En última instancia, este panel buscará demostrar que, a pesar de las nuevas tecnologías, el Convenio de La Haya seguirá siendo relevante durante muchos años..

Moderador:

  • João Ribeiro-Bidaoui
    Primer Secretario, HCCH

Debatadores:

  • Laura Pace (Argentina)
    Director Técnico Consular, Dirección de Asuntos Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
  • Hyoung-Goo Kang (República de Corea)
    Profesor, Departamento de Finanzas, Facultad de Negocios, Universidad Hanyang.
  • Selesitina Faamoe (Nueva Zelanda)
    Director de Personal, Nacimientos, Defunciones, Matrimonios y Ciudadanía, Departamento del Interior

16:15 pm XNUMX:XNUMX pm Panel de expertos IV: preguntas y respuestas

16:30 pm XNUMX:XNUMX pm Presentación de HCCH: primer día de cierre

Ponentes:

  • Ignacio Goicoechea
    Representante para América Latina y el Caribe, HCCH
  • Gustavo Monaco
    Profesor de Derecho Internacional Privado en la Universidad de São Paulo.

20:00 pm XNUMX:XNUMX pm Cena oficial no “Espaço Coco Bambu por Toca”, Av. Virgilio Tavora, 511, Meireles, Fortaleza
Se ofrecerá transporte para la cena, regresando al Hotel Gran Marquise al final.

10:00 pm XNUMX:XNUMX pm Lanzamiento oficial de la plataforma brasileña e-APP

Ponentes:

  • Hércules Benício (Brasil)
    Notario titular de la Notaría 1 Notario, Registro Civil y Protesta de Valores del Distrito Federal
  • Karine Boselli (Brasil)
    Titular de la Oficina de Registro 18RCPN del Subdistrito Ipiranga / São Paulo

  • Bráulio Gusmão
    Juez Asistente de la Presidencia CNJ

12:00 pm XNUMX:XNUMX pm Sesión de clausura

12:15 pm XNUMX:XNUMX pm Pausa paraalmuerzo

Sesiones paralelas

14:15 pm XNUMX:XNUMX pm Congreso ANOREG

(para notarios y registradores brasileños)

14:15 pm XNUMX:XNUMX pm Conclusiones y recomendaciones del foro 11 e-APP

(para participantes internacionales)

Conferencistas

Dr. Christophe Bernasconi
Secretario general, HCCH
Brody Warren
Consejero general, HCCH
Ministro Días Toffoli
Consejo Nacional de Justicia, Brasil
Ministro André Veras
Ministerio de Relaciones Exteriores, Brasil
Claudio Marçal Freire
Asociación de Notarios y Registradores de Brasil.
Paulo Roberto Gaiger Ferreira
Colegio Notarial de Brasil
Arion Toledo Junior Gentleman
Asociación Nacional de Registros Naturales
Hércules Benício (Brasil)
Notario y registrador en el Distrito Federal, responsable del notario piloto de implementación del Programa E-App en Brasil
Gustavo Mónaco (Brasil)
Profesor de Derecho Internacional Privado, Universidad de São Paulo (USP)
João Ribeiro-Bidaoui
Primer Secretario, HCCH
Marcelo Berthe (Brasil)
Juez del Tribunal de Justicia del Estado de São Paulo.
Christelle Hilpert (Francia)
Jefe de la Unidad de Derecho Internacional Privado y Asistencia Judicial, Director de Asuntos Civiles y Sellos del Ministerio de Justicia
Silvia Rivera (Bolivia)
Director General de Coordinación Institucional y Legalización, Ministerio de Relaciones Exteriores
William P. Fritzlen (Estados Unidos de América)
Abogado Supervisor, Departamento de Estado
Gemita Riesco Avendaño (Chile)
Jefe del Departamento Internacional de Análisis y Validación de Documentos, Dirección de Servicios Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores
Lorraine Chan (China)
Asesor Principal Adjunto de Gobierno (Organizaciones Internacionales y Cooperación), Departamento de Justicia, Región Administrativa Especial de Hong Kong
Edeltraud Messner (Austria)
Jefe de la Oficina de Autenticación Consular, Ministerio Federal de Europa, Integración y Asuntos Exteriores
Neil Frank R. Ferrer (Filipinas)
Subsecretario, Oficina de Asuntos Consulares, Departamento de Relaciones Exteriores
Laura Pace (Argentina)
Director, División de Contabilidad y Asuntos Técnicos, Departamento de Asuntos Consulares, Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto
Hyoung-Goo Kang (República de Corea)
Profesor, Departamento de Finanzas, Escuela de Negocios, Universidad Hanyang
Selesitina Faamoe (Nueva Zelanda)
Jefe de equipo, Nacimientos, defunciones, matrimonios y ciudadanía, Departamento del Interior
Julie Remy (Bélgica)
Adida / Jefe del Servicio de Legalización, Ministerio Federal de Relaciones Exteriores, Comercio Exterior y Desarrollo
Theophilus Rosario Martinez (República Dominicana)
Director de la División de Legalización de Documentos
Azharuddin (Indonesia)
Subdirector de Derecho Internacional, División de Autoridades Centrales y Derecho Internacional,
Dirección General de Asuntos Jurídicos Administrativos, Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Ignacio Goicoechea
Representante para América Latina y el Caribe, HCCH
Karine Boselli
Registro Civil en São Paulo

Organización

Hague Conference on Private International Law (HCCH)
La Hague Conference on Private International Law (HCCH) es una organización intergubernamental en el campo del derecho internacional privado, que gestiona varios convenios internacionales, protocolos e instrumentos de derecho blando. La conferencia de La Haya fue convocada por primera vez por Tobias Asser en 1893 en La Haya.

Consejo Nacional de Justicia
El Consejo Nacional de Justicia (CNJ)
es una institución pública brasileña que tiene como objetivo mejorar el trabajo del sistema judicial en Brasil, especialmente en materia de control y transparencia administrativa y procesal. Su misión es desarrollar políticas judiciales que promuevan la eficacia y la unidad del Poder Judicial, orientadas a los valores de la justicia y la paz social.

Ministério das Relações Exteriores
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Brasil., también conocido como Itamaraty, es un cuerpo del Poder Ejecutivo, responsable de asesorar al Presidente de la República sobre la formulación, el desempeño y el seguimiento de las relaciones de Brasil con otros países y organizaciones internacionales.

Asociación de Notarios y Registradores de Brasil (Anoreg / BR)
La Asociación de Notarios y Registradores de Brasil (Anoreg / BR) Congrega más de 13 mil oficinas distribuidas en todos los estados, municipios brasileños y en la mayoría de los distritos, que emplean directa e indirectamente a más de 500 mil personas. Entre los objetivos de la actividad destacan: la garantía de autenticidad, seguridad y eficacia a todos los actos jurídicos. La entidad nacional tiene la legitimidad, por los poderes constituidos, de representar todas las especialidades en cualquier instancia o tribunal, operando en armonía y en cooperación directa con otras asociaciones similares.

Colegio de Notarios de Brasil (CNB-CF)
El Colegio de Notarios de Brasil Es la entidad representativa de más de nueve mil notarios brasileños y congrega a los notarios de notas y protestas en cada estado. Su principal objetivo como sociedad civil bajo el derecho privado es colaborar con el Poder Público en la mejora de los servicios notariales, evolucionando su desempeño y agregando beneficios a los usuarios en todos los rincones de Brasil.

Asociación Nacional de Registradores de Personas Naturales (Arpen-Brasil)
Fundada en septiembre de 1993, en la ciudad de Belo Horizonte (MG), la Asociación Nacional de Registradores de Personas Naturales (Arpen-Brasil) representa a los Oficiales de Registro Civil de Brasil, que sirven a la población en todos los estados brasileños. Realización de los principales actos de la vida civil de una persona: registro de nacimiento, matrimonio y defunción.

SOPORTE

InglésFrancésPortugueseEspañol
Volver arriba